Thomas Bach Jensen
Det er blevet meget diskuteret, vhad der skulle ske med den legendariske hingstestation i Klein Offenseth, Schleswig-Holstein, skriver St. Georg, og nu kendes svaret. Den nu afdøde hippolog Maas Johannes Hell og hans hustru Magdalene har i flere årtier drevet hingstestation og har været en af de mest succesfulde private hingstestationer i Holstein. Efter sin mands død førte Magdalene Hell stationen videre men besluttede sig for nyligt for at sælge og en handel er allerede i hus med Herbert Ulonska, forretningsmand fra Hamburg, aktiv springrytter og arrangør af CSI Neustadt/Dosse. Ulonska har købt hele anlægget og vil føre hingstestationen videre. Den engelske springrytter Christopher Frazer kører en konkurrencestald på stedet og sådan skal det fortsætte. Der bliver muligvis flere springryttere tilknyttet stedet og de skal også tage sig af træningen af stationens avlshingste. Hingstene hos Stall Hell er bl.a. Aragorn, Canstakko, Casper (Eurocommerce Berlin), Singulord Joter og Calido I. Sidstnævnte har Paul Schockemöhle sikret sig avlsrettighederne til, men hingsten ejes stadig af Magdalene Hell. Holstener kunder skal stadig bestille Calido-sæd hos Hell, mens andre kan købe igennem Schockemöhle skriver St. Georg.