Thomas Bach Jensen
Ellen Schulten-Baumer erstattede oprindeligt Isabell Werth på det tyske landshold til EM. Siden hen havde en et uheld, hvor hun faldt af en hest og slog sig så meget, at hun blev frameldt det tyske EM-landshold, der under stævnet i Aachen også mistede Ulla Salzgeber, da hendes hest blev skadet. I mellemtiden er Carola Koppelmann og Susanne Lebek kommet ind i varmen, men den sidste melding fra torsdag siger, at Ellen Schulten-Baumers nakkeskade skulle være helet så meget, at det forventes, at hun kan ride EM den 25.-30. august. I så fald udgår Carola Koppelmann. Matthias Alexander Rath er efterhånden den eneste tilbageværende fra det oprindelige hold og det tyske hold må anses for særdeles stærkt svækket. Desuden er Monica Teodorescu på holdet. Kilde: Anky.