Britt Carlsen
Den erfarne, tyske toprytterske Ann Kathrin Linsenhoff må trække sig fra dressursporten. Den 46-årige rytterske har igennem måneder gået med en uopdaget borrelia infektion i kroppen, og af hensyn til sit helbred og familien må hun derfor sige farvel til international dressursport. - Det er ubegribeligt vanskeligt for mig at træffe den beslutning, forklarer Ann Kathrin Linsenhoff, jeg har ikke tidligere haft så mange gode heste, som netop nu. Og efter mere end 30 år i dressursporten havde jeg ønsket at min afsked som aktiv rytter havde haft en anden grund. Wahajama-Unicef, der sidste år blev 5'er i World Cup Finalen, beholder Ann Kathrin til daglig ridning, og hendes mand Klaus Martin Rath skal ride den i konkurrence. Hun vil nu forstærke sit engagement i udviklingen af unge, tyske dressurtalenter og forstærke sit sociale engagement, som hun startede tilbage i 2002 med grundlæggelsen af Linsenhoff-UNICEF-Stiftung. Ann Kathrin Linsenhoff kan se tilbage på en aktiv karriere med bl.a. ni meldaljer ved tyske- europæiske- og verdensmesterskaber samt OL. Hvad er en borrelia infektion? Infektionen skyldes et bid af en giftig skovflåt. Tilstanden kan medføre smerter i bryst og ryg (som hos TV2-værten Jes Dorph-Petersen), nedsat muskelkraft i arme og ben, eller lammelse af ansigtsmusklerne på den ene side, så ansigtet hænger (som hos politikeren Mimi Jakobsen).
